Pastaruoju metu vis dažniau girdėme žodį reciklingas. Valstybinė kalbos komisija siūlo vartoti lietuvišką šio žodžio vertimą, kuris kuo puikiausiai atspindi visą jo esmę: aplinkos apsaugos termino reciklingas (reciklinimas), plg. angl. recycling, atitikmuo grąžinamasis perdirbimas. Daugiau terminų: medžiaginis grąžinamasis perdirbimas (angl. material recycling), biologinis grąžinamasis perdirbimas (angl. organic recycling).
Asmeniškai man patogiau vartoti anglišką variantą, tačiau esmė ne čia:) Norime pristatyti dizainerę iš Paryžiaus – Nadia Darfi. Ji kuria tekstilinę bižuteriją iš medžiagos likučių, trumpai tariant mūsų minėtą reciklingą.
Tags: bizuterija, recykling